VALORES DEL MODO SUBJUNTIVO

Valores de las formas simples

Se utilizan las formas del modo subjuntivo para expresar acciones que consideramos posibles, deseables o dudosas. Se le llama el modo de la subordinación porque muchas veces se encuentra en oraciones subordinadas o sea que comienzan con “que”:

Espero que entiendas lo que te estoy diciendo.

También puede aparecer en oraciones independientes.

Tal vez podamos regresar mañana.

Las acciones se piensan como dudosas o posibles, es por esto que muchas veces encontramos un adverbio de duda como el del ejemplo anterior “tal vez”. El subjuntivo muchas veces puede sustituirse por una de las formas del indicativo aunque esto puede cambiar el significado de la oración. En el modo subjuntivo la expresión de tiempo es casi imperceptible así que las clasificaciones que se presentan a continuación son más bien una terminología para la forma.

Presente

El subjuntivo no puede expresar tiempo pasado, pero sí tiempo futuro. En el siguiente ejemplo se presenta la forma del presente del subjuntivo que expresa una acción futura.

Espero que llegues temprano mañana.

Pretérito

El pretérito tiene dos formas una con terminación “ra” y la otra con terminación “se”:

Ojalá viniera a visitarnos más seguido.

Ojalá viniese a visitarnos más seguido.

El pretérito del subjuntivo expresa deseo o duda. Puede aparecer en oraciones independientes. Además, se utiliza para indicar cortesía.

¿Pudiera prestarme unos minutos de su tiempo?

Futuro

Esta forma ha caído en desuso. Al menos en el español de todos los días no se utiliza. Puede encontrarse en textos jurídicos o administrativos (parece que no quieren que entendamos).

El que asesinare a otro será castigado.

Formas compuestas del subjuntivo

Todas estas formas expresan acciones ya terminadas o en otras palabras tienen carácter perfectivo.

Bibliografía consultada:

Combe, G. (1995). Valores de las formas verbales en las series televisivas dobladas al español [Tesis de maestría]. UNAM, México D.F.

García-Page, M., Esgueva, M., García-Page, M., & et al. (2005). Introducción a la lengua española. Madrid: Editorial Universitaria Ramón Areces.

FORMAS COMPUESTAS DEL MODO INDICATIVO

Las formas compuestas o verbos compuestos cuentan con un auxiliar: el verbo haber conjugado, y con un participio. O sea haber + participio: Yo he amado.

Explico en este texto el valor de los tiempos verbales con formas compuestas del modo indicativo.  La nomenclatura utilizada es la de Andrés Bello. Si quieres saber el nombre correspondiente a cada uno de los tiempos verbales dirígete a la publicación en este mismo blog: “El sistema verbal del español-modo y terminología”.

Antepresente

Para poder entender esta forma verbal, he mentido la comparo con el pretérito mentí. El pretérito sitúa la acción en el pasado del hablante teniendo como punto de referencia el presente o sea la acción acabó. Mentí y eso quedó en el pasado. El antepresente expresa una acción pasada que continúa en el presente o que continuará: he mentido muchas veces y probablemente lo seguiré haciendo. De ahí viene su nombre, antepresente, sucedió antes del presente pero continúa.

Estos últimos días has sido muy cruel conmigo.

He vivido aquí toda mi vida y aquí moriré.

Estas acciones pueden que se hayan realizado varias veces en el pasado.

La he engañado con otra durante dos años.

El valor del antepresente en México es diferente al español peninsular (el de España). Esta diferencia se encuentra en las acciones concluidas ocurridas recientemente. Como la acción ya terminó en México utilizamos el pretérito en vez del antepresente.

España: Te digo que te calles, niño, ¿me has oído?

México y otras zonas de Hispanoamérica: Te digo que te calles, niño, ¿me oíste?

Antecopretérito

Expresa acciones pasadas terminadas con respecto a otra que también sucedió en el pasado. Esta forma necesita un verbo en pretérito o de algún adverbio temporal dentro del enunciado. Expresa una acción que sucede inmediatamente antes a otra en el pasado.

Tú dijiste que no habías ido.

Tengo la sensación de que ya había hecho esto antes.

En el segundo ejemplo los adverbios temporales ya y antes forman el contexto en el pasado.

Antepretérito

Esta forma verbal es rara vez utilizada en la lengua hablada igual que en la lengua escrita.

Apenas hubo dicho las palabras se marchó.

En su lugar solemos utilizar el pretérito o el antecopretérito.

Antefuturo

Expresa una acción futura con respecto a otra también en el futuro.

                             -¿Todo empacado?

-Para esta noche todo habrá parecido un mal sueño, gracias a ti.

En este ejemplo, la expresión: “para esta noche” explica el contexto de la acción futura en el futuro: esta noche. Al igual que la forma verbal anterior, antepretérito, el antefuturo es rara vez utilizado en la lengua hablada y escrita. La frase del ejemplo puede sustituirse por “cuando llegue la noche”.

Antepospretérito

Se refiere a una acción futura en relación con una en el pasado.

Me comentó que cuando tú llegaras él ya habría terminado el trabajo.

Al igual que las dos formas verbales explicadas anteriormente, el antepospretérito no es muy utilizado. Suele sustituirse por la forma –ra del antepretérito de subjuntivo o por el presente de indicativo.

Debiste pedirme ayuda, yo te habría dado de comer.

Debiste pedirme ayuda, yo te hubiera dado de comer.

Fuentes consultadas:

Combe, G. (1995). Valores de las formas verbales en las series televisivas dobladas al español [Tesis de licenciatura]. UNAM, México D.F.

García-Page, M., Esgueva, M., García-Page, M., & et al. (2005). Introducción a la lengua española. Madrid: Editorial Universitaria Ramón Areces.

                                                                                               

EL SISTEMA VERBAL DEL ESPAÑOL - VALORES DE LAS FORMAS VERBALES

Modo Indicativo-formas simples

El español cuenta con tres modos verbales (explicados en otra entrada del blog): indicativo, subjuntivo e imperativo. Dentro de cada modo verbal encontramos algunas de las formas verbales que expresan los tiempos: presente, pretérito, futuro. En este texto, describo los tiempos verbales del modo indicativo. Se utiliza la terminología establecida por Andrés Bello.

1.- Presente

Dentro del modo indicativo el tiempo presente puede expresar:

• Presente actual: es la acción que ocurre al mismo tiempo en el que se tiene la conversación. Este es el valor principal del tiempo verbal.

En este momento desayuno cereal.

También existen otros empleos del presente:

• Presente habitual: tal y como el nombre lo indica, expresa las acciones de todos los días o de una duración recurrente. La acción no se tiene que realizar en el mismo momento del habla.

Todas las mañanas desayuno cereal.

• Presente permanente: indica realidades o hechos que no tienen límite temporal. Es por esto que se utilizan en algunos refranes, proverbios y definiciones.

La tierra gira alrededor del sol

El que teme sufrir ya sufre el temor.

• Presente con valor de orden: este tiempo verbal se puede utilizar en lugar del imperativo.

¡Tú te largas y te callas!

• Presente histórico o con valor de pasado: se utiliza para acercar los hechos del pasado al presente, los hace más vivos.

Carl Edward Sagan muere el 20 de diciembre de 1996.

Cristobal Colón llega a América en 1492.

• Presente con valor de futuro: expresa una acción, encontrada en el contexto actual, que ocurrirá en el futuro.

Mañana nos vemos en mi casa.

2.-Copretérito y pretérito

Estas dos formas expresan eventos pasados. El pretérito indica que la acción sucedió en el pasado teniendo como punto de referencia el momento del habla, también se le llama pasado absoluto. En cambio el copretérito expresa simultaneidad con el momento en el que se habla, esto se puede ver como el presente del pasado. Estas dos formas tienen diferentes usos:

2.1 Pretérito

• Acciones principales: este tiempo verbal se utiliza para las acciones principales en las narraciones.

El lobo abrió la puerta, se acercó a la abuelita y de un solo bocado se la tragó.

2.2 Copretérito

• Definición del contexto: el copretérito se utiliza para describir el escenario en donde ocurre la acción, se pueden describir los alrededores físicos, las personas tanto físicamente como psicológicamente.

Era un día soleado.

Caperucita Roja era una niña muy ingenua.

La abuelita vivía en el bosque.

• Acciones recurrentes o hábitos en el pasado: como se mencionó anteriormente el copretérito funciona como presente del pasado, en presente sería "todos los días corro en el parque", pero si la acción ocurrió en el pasado sería: todos los días corría en el parque.

Cuando era pequeña veía la tele todo el día.

Antes corría por las mañanas.

• Acciones secundarias: en el género narrativo las acciones secundarias se expresan en copretérito. Estas acciones son muchas veces acciones simultáneas.

Mientras caminaba a mi casa, empezó a llover.

El copretérito tiene valores secundarios de acuerdo al contexto de comunicación:

• Expresión de cortesía: en el español oral el copretérito se utiliza algunas veces para amortiguar nuestras palabras, hacerlas menos fuertes. El copretérito de cortesía no expresa el pasado.

Hola buenas tardes, venía a pedir informes sobre los exámenes de admisión.

Algunas personas suelen responder a esto de la siguiente manera: “¿venía o viene?” lo que evidencia que no entienden el funcionamiento de nuestro sistema verbal y sólo conocen un valor del copretérito.

• Juegos infantiles: los niños algunas veces utilizan el copretérito para acciones imaginadas.

Hay que jugar a que yo era la mamá y tú el papá.

3.-Futuro

Este tiempo verbal expresa una acción posterior al momento en el que se habla. 

Mañana iré de compras.

Tiene otros valores:

• Valor de imperativo: se especifica que es algo obligatorio o se refiere a una orden.

No matarás.

Estudiarás toda la noche.

• Valor de suposición: expresa una probabilidad o conjetura.

¿Qué habrá dentro?

¿Quién tocará a la puerta a esta hora?

4.- Pospretérito

A este tiempo verbal se le llama también futuro hipotético. Tiene los siguientes valores:

• Condicional: se utiliza en los casos en los que se necesita una circunstancia indispensable para que otra exista.

Si no mintiera todo el tiempo, le creería.

• Futuro del pasado: es por esta razón que se le llama pospretérito; se refiere a las acciones que pasan después o posteriormente de algo referido en el pasado. Por eso el nombre de futuro del pasado.

Me dijiste que ya no mentirías.

• Cortesía: al igual que el copretérito, el pospretérito se puede utilizar para expresar cortesía, aminorar la fuerza de nuestras palabras.

¿Podrías venir mañana a mi casa?

Fuentes consultadas:

García-Page, M., Esgueva, M., García-Page, M., & et al. (2005). Introducción a la lengua española. Madrid: Editorial Universitaria Ramón Areces.